156. utgåve | 26. juni 2025
God sommar
Krabben forlèt no overflata og tek sommarferie fram til 21. august.
I ferien kan du forfriske deg med mange fine tekstar som ligg og duppar gratis tilgjengeleg i Krabbenarkivet. Arkivet kryp attende til første nummer av Krabben, til september 2021.
For å jakte etter tekstar, kan du nytte søkefeltet oppe sida her, eller klore, klikke og sakse deg fram til Arkivsida. Der vil du mellom anna kunne late deg fange av Melanie Strasser sitt essay om omsetjing: «Forhindret sikt: Om kollektiv oversettelse», eller dukke ned i Stefano Modeos tekst om eit utval dikt av Jon Fosse gjendikta på italiensk, eller late deg få oppdrift av Simen K. Nielsens tekst om diktboka Gay seterdrift av Jonathan August Lengali. Ja, berre for å nemne tre tekstar. Det finst så mange fleire.
Ja, du kan òg lese vekas bokmelding, «Draumens opne auge», som du finn under her:
156. utgåve | 26. juni 2025 | POESIMELDING
Gust av Helene Torvund er ei rik diktbok, ikkje berre eig ho ei uvanleg biletkraft og skiftar raskt frå det tette til det lette. Boka kan også svinge seg frå det tenksame til det syngande vemodet på eit augeblikk.
155. utgåve | 19. juni 2025 | POESIMELDING
I Blodbank av Sarah Zahid blir tap og sorg utløsende for å stille eksistensielle spørsmål og for å undersøke tilhørighet, skriver Agnetha Thormodsdatter i ukens anmeldelse på Krabben.
154. utgåve | 12. juni 2025 | POESIMELDING
Espen Grønlie har meldt Håvard Rems Kirkehistoriske ballader 1500–2000 og skriver mellom annet at «Han bærer sin lærdom med letthet, Håvard Rem. Likevel har han mye å lære oss. Men kanskje ikke om å skrive dikt?»
153. utgåve | 5. juni 2025 | POESIMELDING
I den nye diktboka si, Himmelen faller ikke ned, vågar poeten Hanne Bramness seg inn i komplekse relasjonar, samansette og uoversiktlege område av livserfaringar, utan at ho kjem ut av dette med enkle løysingar eller eintydige svar, skriv Helge Torvund i denne vekas bokmelding på Krabben.
152. utgåve | 29. mai 2025 | POESIMELDING
Om den portugisiske modernisten Herberto Hélder diktning faller inn under kategorien «det folk vil ha», er et åpent spørsmål. Men er ikke slike spørsmål alltid åpne? spør Espen Grønlie. Han har meldt Kvinner springande, springande – et utvalg dikt av Herberto Hélder gjendikta av Tove Bakke.
151. utgåve | 22. mai 2025 | POESIMELDING
I diktboka Og har Erlend Wichne en sterk poetisk grunnmotor som holder denne mangslungne tekststrømmen gående, skriver Fredrik Parelius i denne ukens anmeldelse på Krabben.
150. utgåve | 15. mai 2025 | POESIMELDING
Åpen o gir ikke ved dørene. Som om boka holder på en hemmelighet, skriver Espen Grønlie i sin anmeldelse av Åpen o av Julia Martinčič.
149. utgåve | 8. mai 2025 | POESIMELDING
Alain Bosquets anti-aforismer svinser hissig mellom stjerneklar presisjon, surrealistiske barnligheter, lindrende forestillingskraft og grisete baksnakk av sitt eget subjekt. Det skriver Benjamin Yazdan om Alain Bosquets Duggvokteren i denne utgaven av Krabben.
148. utgåve | 1. mai 2025 | POESIMELDING
I Dråpen på ørkentungen av Juliane Rui tas leseren med til et arkaisk landskap. Diktene er fulle av patos, men har også innslag av lavstil i det høystemte, skriver Espen Grønlie i sin anmeldelse av diktboken.
147. utgåve | 24. april 2025 | POESIMELDING
Rønnaug Kleiva har kome så langt i liv og dikting at tida er inne til å gjera opp bestikk, foreta ei oppsummering, rydda opp etter seg, og bu seg på det som er igjen av livet fram mot det som er utgangen for oss alle. Det gjer ho med å skriva dikt, og fortelja om det folket ho kjem av og dei stadene ho har vore, skriv Jan Askelund i meldinga av Tilvenningsøvingar av Rønnaug Kleiva.
147. utgåve | 24. april 2025 | POESIMELDING
Tonen i boka er i mangt fortvila og desperat, men forteljinga ho inneheld, håpefull, skriv Krabbens meldar Jan Askelund om Oddbjørn Birkelands diktbok Dei døde er her og spør etter meg.
146. utgåve | 10. april 2025 | POESIMELDING
I Tilde Strand Bogens Tiltale er mye uuttalt. Det likner en rebus? En gåte? Et mysterium? Kanskje til og med et kriminalmysterium. Det skriver Espen Grønlie i sin anmeldelse av diktboka Tiltale av Tilde Strand Bogen.
145. utgåve | 3. april 2025 | POESIMELDING
Jonathan August Lengali blander i diktboka Om gay seterdrift en medrivende vitalisme med synkretistiske bilder som drar oppover mot lyset og nedover mot kroppen i den samme setningen. Poeten drømmer ikke om pæretrær, han snarere «åpner munnen for å drømme om pæretrær», skriver Krabbens anmelder Simen K. Nielsen.
144. utgåve | 27. mars 2025 | POESIMELDING
Freddy Fjellheim har meldt den svenske poeten David Zimmermans diktbok Ark. Fjellheim skriver at det gåtefulle i disse diktene er hullene, rommene, innelukkingene som diktets aktører trekker seg inn i og kikker ut av, som om drømmen man er i ser. Hvis forskyvningene og de glidende overgangene i denne poetikken ikke skjer med et jeg, men en forteller fra det kollektivt underbevisste, en kollektiv «varelse», et eller flere spøkelser, minner dette kikkende blikket også om et narrativt øye som ser alt.
143. utgåve | 20. mars 2025 | ESSAY
I dette essayet oppsummerer Eira Søyseth de 25 siste årene i norsk samtidspoesi. Teksten forteller også om møtet med samtidspoesien og poesioffentligheten for en i generasjonen født i begynnelsen av 1990-tallet.
143. utgåve | 20. mars 2025 | POESIMELDING
Overflatene i Svanhild Amdal Telnes’ dikt er sparsamt og måtehalde innreia. Inntrykket er dempa og knapt, enkelte gonger så korthogd at dikta står fram som stikkord. Ei knapp form insisterer på at det vesle på boksida eig konsentrasjon og tyngd, og den tyngda spring i dette tilfelle fram frå dei dei konkrete situasjonane og omgjevnadane. Krabben har meldt Munn mot tømmeret av Svanhild Amdal Telnes.
142. utgåve | 13. mars 2025 | POESIMELDING
Joakim Kjørsvik sin styrke er heile tida desse to elementa: ei skarp observasjonsevne og eit talent for den overraskande formuleringa. Det står alltid att noko for lesaren å fylla ut for å gjera diktet ferdig, skriv Helge Torvund i meldinga av Joakim Kjørsviks haikudiktbok År og dag.
141. utgåve | 6. mars 2025 | POESIMELDING
Anne Carson søker Gud i diktet og unnslipper fortellingens kjedsomhet. Korte foredrag balanserer mellom alvor og letthet. Hedda Robertsen har meldt den kanadiske poeten Anne Carsons Korte foredrag for Krabben.
140. utgåve | 27. februar 2025 | POESIMELDING
Arild Vange lager små verdener som bygges for noe annet enn menneskelige tanker, men som likevel rommer dem. Denne uken har Kjetil Røed meldt Arild Vanges Ørene åpnes for Krabben.
139. utgåve | 20. februar 2025 | POESIMELDING
Jeg føler nesten at jeg kjenner Athena Farrokhzad nå, aldri så lite i hvert fall. Det skriver Espen Grønlie i anmeldelsen av Farrokhzads diktbok Anno asen, som er oversatt fra svensk til norsk av Ida Hove Solberg.
138. utgåve | 13. februar 2025 | POESIMELDING
I Skogsinteriør med rev og andre dikt står naturtap og kraften i forestillingsevnen sentralt, heldigvis formulert i det alltid utvidende høvringske språk. Krabbens anmelder Agnetha Thormodsdatter har medlt Mona Høvrings nyeste diktbok.
138. utgåve | 13. februar 2025 | ESSAY
Den franske poeten Jacques Roubaud døde 5. desember i fjor. Benjamin Yazdan har i den anledning skrevet en nekrologisk refleksjon med utgangspunkt i et dikt av poeten.
137. utgåve | 6. februar 2025 | ESSAY
Det er en erfaring av at språket blir fremmed. Ikke bare det fremmede språket, men også det tilsynelatende egne språket, det egne målet. Mor. La mer. Das Meer. I dette essayet reflekterer Melanie Strasser over erfaringene, tenkningen og praksisen til oversettergruppen Versatorium som har sitt tilholdssted i Wien.
136. utgåve | 30. januar 2025 | POESIMELDING
To norske utgivelser med tekster av den amerikanske poeten Mary Ruefle (f. 1952) fra i forfjor og i fjor er knappe i formatet, men gir likevel en solid introduksjon til det varierte forfatterskapet. Les bokmeldingen til Espen Grønlie av Mary Ruefles Fjomp og utvalget i Alltid klar for en sump, som inneholder tekster som strekker seg gjennom forfatterskapet hennes.
135. utgåve | 23. januar 2025 | POESIMELDING
Gaia uhyre av Andreas Vermehren Holm stiller den poetiske utsigelsen, tømt for målrettede intensjoner, til sansenær disposisjon. Slik går diktene slumpen og tilfeldighetene i møte, for å kunne å nærme seg alt som kan oppstå når man forsøker å gi avkall på makten over omstendighetene, skriver Benjamin Yazdan i denne ukens bokanmeldelse på Krabben.
134. utgåve | 12. desember 2024 |
God jul frå Krabben
Krabben tek juleferie no og er tilbake neste år 23. januar 2025.
Har du ledig tid i løpet av julehøgtida, er det berre å forsyne seg av det rikhaldige arkivet til Krabben. Eit søkefelt finn du også øvst på framsida her.
Om du saknar snø, kan du til dømes lese meldinga av Snø på museum av Hanne Bramness. Etterpå kan du lese boka.
Blir det altfor julestille, ta gjerne for deg meldinga av den posthume boka til den italienske poeten Carlo Bordini, Eit tomrom av luft (Un vuoto d’aria). For som Bordini seier i eit av dikta sine: «Eg let deg ikkje leve stille».
Men vil du helst lukke att augene, kanskje i håp om å få eit nytt blikk på verda i det nye året, høyr Krabbens podkast om poesikritikk.
Men uansett kva du gjer og ikkje gjer, ønsker Krabben deg og alle dei gode lesarane ei fredeleg jul og vel møtt neste år til nye poesimeldingar og tekstar om poesi på Krabben.
– ANNONSE –
Årskalender for lyrikk er papirversjonen av Krabben.
Årskalenderen seier noko om korleis poesien er og kva den betyr i 2024.
Årskalenderen vil materialisere seg i god tid før jul. Her får du 248 sider med 41 tekstar – bokmeldingar, essay, artiklar og dikt – skrive av sytten ulike bidragsytarar.
Eit abonnement på Årskalender for lyrikk kostar kr. 250,-. Du kan tinge abonnement ved å gå inn på Tekstallmenningen (trykk på biletet eller lenka under). I laussal kostar Årskalender for lyrikk 2024 kroner 270,-.
Besøk Krabbenarkivet
Besøk gjerne Krabbenarkivet. Her ligg alle bokmeldingar, essays og lydfiler som har vore publisert på Krabben. Nye tekstar og lydfiler blir fortløpande lagt til arkivet.
